BrainStorm Translate Blog

Notes for translators, hiring teams, and localization people who care about better briefs, fairer work, and useful community knowledge.

Audiovisual Translation5.0

Jul 28, 202612 min read

Exploring the Global AVT Industry

How I went from researching Netflix localization partners to discovering hundreds of audiovisual translation companies worldwide. In this article, I share the methods, resources, and lessons that helped me better understand the global AVT industry and build my own database of localization studios.

Read

Localization Lists

Jul 13, 20265 min read

Beyond Google: Game Localization Companies

Most translators search for the same Game Localization companies. Here's how changing your search strategy helped me discover hundreds of new opportunities beyond Google's first page.

Read

BrainStorm Translate Blog

Stories

Exploring the Global AVT Industry

Beyond Google: Game Localization Companies