Stop spending hours searching for localization companies.

  • Subtitling & Dubbing (AVT)
  • Game Localization & Game Development
  • Literary Translation & Publishing

About the Database

Hi! I'm Nataly, the founder of BrainStorm Translate.

Like many translators, I spent countless hours searching for localization companies, checking websites, looking for vendor portals, researching language pairs, and trying to figure out which companies actually accept freelance translators.

Eventually I realized I was repeating the same research over and over again.

That's how the BST Database was born.

Instead of waiting for job postings, I started building a structured database of localization companies that translators can actually use to find new opportunities.

Today, it contains hundreds of manually researched companies across several localization fields and continues to grow every two weeks.

My goal isn't simply to create another list of company names, but to save translators time, organize useful information in one place, and help them discover companies they may never have found otherwise.

What's inside?

Website

Country / Region

Language pairs

Services provided

Vendor application pages

Recruitment status (when available)

Company notes

Community comments

HR & Project Manager contacts (Premium Database)

Premium access ยท 5 EUR/month

Choose Your Database

Compare the available coverage, then open the database that fits your specialization. Start with focused public company records you can explore for free, or switch to Premium for expanded coverage and available contacts.

Basic database

Subtitling & Dubbing Companies Database

What's included

  • 49 AVT Companies
  • 10 Netflix AVT Partners
  • 5 AVT Accessibility Companies
  • 6 Film Festivals

Basic database

Game Localization Companies Database

What's included

  • 50 GameLoc Companies
  • 9 GameLoc Companies from AVT List
  • 20 GameDev Companies
  • 9 Game VO/Dubbing Companies

Basic database

Literary Translation & Publishing Database

What's included

  • 10 Literary Publishers
  • 10 Audiobook Loc/VO companies
  • 3 General literary companies